Learning English

Myths and mistakes

Do not:

  • 學習的目標不明確，例如：「我的目標是把英語學好」，這樣的目標太模糊，也就難以找到向目標前進的有效方法。
  • 一味跟隨流行，閱讀網紅或名人推薦的書單。
  • 即時跟讀（shadow reading）。理由：大腦要同時處理多樣工作，包括理解和發音，並想辦法跟上進度。有效的跟讀方法是 listen and repeat。
  • 碰到生字就立刻查英和字典，而且只看單字的中文翻譯，而不去看例句和用法。
  • 無法堅持學習。三天捕魚，兩天曬網。
  • 過於在意練習腔調和特定口音（流利的發音不代表真正的英語流暢口說和溝通能力）。

Best practices

Do:

  • 大量的輸入，即大量的閱讀和聽書，而且只選擇自己真的有興趣以及與工作有關的題材。(Read what you love until you love to read)
  • 大聲朗讀 (reading out loud)。
  • Listen and repeat.
  • 輸出。例如用英文寫筆記、文章、部落格，用英語錄製教學影片，把自己的理解用英語說出來。
  • 碰到生字時，用英文來學英文。例如使用英英字典，或者叫 ChatGPT 用簡易的英文來解釋某個單字或用法，甚至分析某個句子。
  • 碰到生字時，要一併學習發音、查看例句，且最好能抄寫例句或造句，以便強化理解與加深印象。記住之後，盡量重複使用它。
  • 不急於速成。堅持每天學一點，每半年左右檢視自己是否有進步。
  • 口說時，目的是溝通，故內容與邏輯比流利發音和腔調更重要。不要在意口音，先能用英語清楚表達自己想要講的才重要。

Books I've read/listened

  • "How to Live: 27 conflicting answers and one weird conclusion" by Derek Sivers. (2022)

References

「因此、因而、所以」的各種英文用法

Last modified: 2025-03-01